HECTIC.

Termos de utilização · Atualizado a 25 de outubro de 2026

Termos.

As regras para usar o nosso site, o portal de clientes e a app Hectic. Em linguagem simples, ao abrigo da lei de Inglaterra e do País de Gales.

Quem somos

Estes termos são um acordo entre si e a Hectic Software Ltd, registada em Inglaterra e no País de Gales com o número de empresa 17514067. Sede: Unit 1c Sandown Road Industrial Estate, Watford WD24 7UB. Contacto: [email protected].

O que estes termos abrangem

Aplicam-se a hecticsoftware.com, ao portal de clientes («O meu projeto») e à app Hectic para iPhone, iPad, Mac e Android (em conjunto, os «Serviços»). Ao usar os Serviços, aceita estes termos. Se os usar em nome de uma empresa, confirma que pode aceitar estes termos por ela. A nossa política de privacidade explica como tratamos as suas informações.

Quem pode usar os Serviços

Os Serviços destinam-se a empresas e a adultos com 18 anos ou mais.

A sua conta

Pode iniciar sessão na app Hectic com a Apple, o Google ou o seu email. Mantenha privados os seus dados de acesso e quaisquer códigos de acesso de cliente, e avise-nos de imediato se achar que alguém os usou. É responsável pelo que acontece na sua conta. Pode eliminar a sua conta a qualquer momento; consulte Ajuda.

Utilização aceitável

Não use os Serviços para violar a lei, infringir direitos de terceiros, enviar spam, carregar malware ou algo prejudicial ou ofensivo; para tentar entrar em contas, páginas de clientes ou sistemas que não são seus; para perturbar, sobrecarregar, extrair dados ou fazer engenharia inversa dos Serviços, exceto quando a lei o permita; ou para se fazer passar por outra pessoa. Podemos suspender ou encerrar o acesso se estes termos forem violados.

Conteúdos que nos envia

Os pedidos, mensagens, ficheiros e outros materiais que nos envia continuam a ser seus. Dá-nos autorização para os usar para prestar os Serviços e trabalhar no seu projeto. Confirma que tem o direito de os partilhar.

A nossa propriedade intelectual

Os Serviços, incluindo o design, textos, código, logótipos e o nome Hectic, pertencem à Hectic Software Ltd ou aos nossos licenciadores. Só os pode usar nos termos aqui permitidos. O material de apresentação e de portefólio deste site pertence-nos a nós ou ao cliente em causa.

Respostas da IA

O nosso assistente de IA e «Escreve isto por mim» produzem respostas com IA, que podem estar erradas. Nada do que uma IA diga é um orçamento ou uma promessa. Preços, âmbito e datas só são confirmados num orçamento escrito da nossa parte.

Projetos de clientes

Enviar um pedido não cria um contrato. Cada projeto rege-se pelo orçamento ou acordo escrito que combinamos consigo, que abrange o âmbito, o preço, os prazos, o pagamento e a propriedade do trabalho final. Se esse acordo contradisser estes termos, prevalece o acordo para esse projeto.

Serviços de terceiros

Os Serviços têm ligações para outros, como o PIING, a App Store e o Google Play. Esses têm os seus próprios termos e não somos responsáveis por eles.

Disponibilidade e alterações

Esforçamo-nos por manter os Serviços a funcionar, mas não podemos prometer que estejam sempre disponíveis ou sem erros. Podemos alterar, suspender ou retirar funções. Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica a versão mais recente, e continuar a usar os Serviços significa que aceita a atualização.

A nossa responsabilidade

Nada nestes termos limita a responsabilidade por morte ou danos pessoais causados por negligência, por fraude ou por qualquer outra coisa que não possa ser limitada pela lei inglesa. Se for consumidor, os seus direitos legais não são afetados. De resto, os Serviços gratuitos são fornecidos «tal como estão» e não somos responsáveis por perda de lucros, receitas, negócio, dados ou reputação, nem por perdas indiretas ou consequenciais. A nossa responsabilidade total resultante da utilização dos Serviços (exceto trabalho de projeto pago, regido pelo respetivo acordo) está limitada a 100 £.

Fim da utilização

Pode deixar de usar os Serviços e eliminar a sua conta a qualquer momento. As secções que, pela sua natureza, devam continuar, como a propriedade intelectual e a responsabilidade, mantêm-se depois disso.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei de Inglaterra e do País de Gales, e os tribunais de Inglaterra e do País de Gales têm jurisdição exclusiva. Se for consumidor e viver noutra parte do Reino Unido, também pode recorrer aos tribunais da sua zona.

Contacto

Questões sobre estes termos: [email protected], ou escreva para Hectic Software Ltd, Unit 1c Sandown Road Industrial Estate, Watford WD24 7UB.